Keikoyamamoto.com

7. Tribschen・Bayreuth

Tribschen（トリープシェン）とBayreuth（バイロイト）とニーチェ

　トリープシェンとバイロイトは、それぞれかつてワーグナーが住んでいた地です。そしてともにニーチェとヴァーグナーとのつながりを示す場所だといえるでしょう。
　トリープシェンを、ニーチェは「幸福の島」と呼んでいますが、これはトリープシェンにあったヴァーグナー家との思い出によるものです。ニーチェにとってヴァーグナーは親子ほど年の離れた存在でしたが、ニーチェは1869年から、23回（※諸説あり）もヴァーグナー家を訪れ、親しく交流していました。

　1872年にはヴァーグナー一家がトリープシェンからバイロイトへ引っ越します。そしてヴァーグナーはこの地に、有名なバイロイト祝祭歌劇場を建設します。ニーチェは「バイロイトにおけるリヒャルト・ヴァーグナー」（『反時代的考察』第４篇）を1876年に出版し、同年、第1回バイロイト音楽祭が開かれています。しかし音楽祭に出席したニーチェはヴァーグナーの楽劇に失望し途中退席。つまりこの頃にはニーチェのヴァーグナーに対する違和感が生じはじめていました。そして著作『人間的、あまりに人間的』（初版、1878年）でヴァーグナーとの決別を決定的なものにします。のちにニーチェは、「バイロイトにおけるリヒャルト・ヴァーグナー」（『反時代的考察』第４篇、1876年出版）を回顧して、「あの本に出てくるヴァーグナーの名は、私の名かツァラトゥストラという語かに読み替えてほしい」と述べています（『この人を見よ』「悲劇の誕生」の章を参照のこと）。

トリープシェンの一般情報

　　トリープシェンは、スイス・ルツェルン近郊、フィーアヴァルトシュテッテ湖（Vierwaldstätter See）のほとりの小さな岬の名前です。小さな地区ですが、（コアな）ヴァーグナーファンが観光に訪れます。ルツェルンから徒歩、あるいは湖を渡る船で行くこともできます。

ヴァーグナー博物館（Richard Wagner Museum）

ヴァーグナーは1866年3月にミュンヘンを離れ、ここトリープシェンに越してきます。1872年4月にバイロイトに移るまでの6年間、ヴァーグナー一家は現在博物館となっているこの家で暮らしていました。
　＜ヴァーグナー博物館情報（2002年現在)＞
　住所：R.Wagnerweg27
　Tel.3602370
　開館：3月15日から11月30日まで。
　　　　10-12時、14-17時。
　　　　月曜休館（Ostermontag復活祭の月曜と、
　　　　Pfingsmontag聖霊降臨祭の月曜は開館）。
　ここでは『リヒャルドワーグナールッツェルン時代とトリープシェン博物館』という日本語の資料が買えました。以下説明は、この本と、実際の博物館の展示説明についての自分のメモとを元に行います。

ルツェルンの中心からトリープシェンへはフィーアヴァルトシュテッテ湖の湖畔をてくてく歩く。かなり道はわかりにくかった。
案内の看板"Tribschenhornweg"と"Richard Wagner Museum"を見つけてホッとする（写真左）。ここまでくればあともう少し。で、到着！！

　建物の向かいになにやら石碑が。指揮者トスカニーニの記念碑でした。
　碑には「ルツェルン名誉市民アルトゥール・トスカニーニは、1938年8月25日、この公園にてモーツァルト、ベートーヴェン、ロッシーニ、ワーグナーの作品を演奏した」と刻まれていました。

　（左）湖を臨む　　（中央）遠景　　　　　　　（右）室内展示：元ワーグナーの仕事部屋。彼の洋服やソファも展示。

ニーチェに関する展示コーナー

　棚の上段中央にあるのはニーチェのデスマスク(1900年）のレプリカで、青銅製です。その両隣にはよく見かけるニーチェの２枚の写真が配置されています。左の写真がプフォルタ時代の若きニーチェ（1865年）。右が横顔のニーチェ（1870年）です。さらにその左右にあるのは手紙です。左の封筒と手紙は、Friedrich Nietzsche, Basel, 15.7.1878, Brief an Wagners Mainzer Freundin Mathilde Maier（ヴァーグナーの愛人、マチルダ宛のニーチェの手紙、1878年）。右の手紙は、F.N.Basel,18.11.1871, Brief an Wagner（ヴァーグナー宛のニーチェの手紙、1871年）です。
　棚の下段にあるのはニーチェの初版本です。左から、Homer und die klassische Philologie, Erstausgabe, Basel, 1869（『ホメロスと古典文献学』）、中央：Die Geburt der Tragödie aus dem Geist der Musik, Erstausgabe, Leipzig, 1872（『音楽の精神からの悲劇の誕生』）、右：Der Fall Wagner. ein Musikanten-Problem, Am Abend vor seinem Zusammenbruch griff Nietzsche den Musiker Wagner heftig an. Originalausgabe,Leipzig 1888（『ヴァーグナーの場合』）

　ヴァーグナーのピアノ　　　　　　　　　R.ヴァーグナーの銅像　　　　　　　　コジマ・ヴァーグナーの胸像

（左）ヴァーグナーの手（ヴェネツィア、1883年3月）や書簡。（右）上の階は楽器博物館になっています。
（中央）左はヴァーグナーと赤ちゃん（娘のエヴァ）と犬のルスの写真。右はヴァーグナーとコジマの写真。

（左）ヴァーグナーのデスマスク
　　（ヴェネツィア、1883年2月）。
（中央）ヴァーグナー肖像画。

　帰りは近くから出ている湖船で、
　ルツェルンの中心まで戻りました。

バイロイトの一般情報

　ドイツ・バイエルン州北部に位置する小都市ですが、毎年開催されるバイロイト音楽祭（Bayreuther Festspiele）で世界中に知られています。
　それ以外の見所としても、辺境伯オペラハウス（Markgräfliches Operhaus）やリスト博物館（Franz-List-Museum）といった音楽関係の施設が目立っています。

♪辺境伯オペラハウス♪			プロイセンのフリードリヒ大王の姉で、辺境伯夫人ヴィルヘルミネ・フォン・バイロイトの命により、1744-48の間につくられた、ヨーロッパで現存する最も古い歌劇場（バロック・ロココ様式）。中では、見学者用の映像を鑑賞しました。
♪リスト博物館♪		フランツ・リストはコジマの父であり、したがってヴァーグナーの義理の父にあたります。リストはワイマールに住んでいたのでここは彼の住居ではなく、彼が亡くなった部屋がある家です。彼にとってここは、バイロイト音楽祭のために訪れた旅先でした。写真：Lists Sterbezimmer